BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

Monday, May 3, 2010

In the office

In the office
会社で


It is customary to bow when you meet someone new and someone in the office.
The subordinate must bow lower than superior.
社内で社員の方とお会いした時お辞儀をします。
下の者は上の者より深くお辞儀をしなければなりません。
「年功序列」と言う考えです。


Receive a business card with two hands.
Take a good look at it before putting it into your card holder.
名刺は両手で受け取らなければなりません。
名刺入れにしまう前に、名刺に書かれている内容をよく見て下さい。


Don't slouch
座るときに、椅子に寄りかかってはいけません。


Pay close attention as the boss is speaking. However, constant eye contact is not necessary.
人が話している時は、よく注意をはらって下さい。
不必要なアイコンタクトはしないで下さい。

0 comments: